fond2.jpg

Willkommen in Vintrange

 

Vintrange ist 300m vom Bérig (ein kleines Dorf) entfernt.

Vier Häuser und ein Bauernhof liegen um die Kirche. 

Es ist ein privilegierter Ort abseits der Landstraße.

Die Landschaft leuchtet in den Farben der Jahreszeiten, folgend dem Zustand der Felder.

 


La Dame Blanche

 

"La Dame Blanche" ist eine schleiereule.

La Dame Blanche, ein großer Vogel erscheint unbemerkt in der Dunkelheit der Nacht aus der Scheune und wirft ein blasses Licht auf den dunklen Hintergrund.

Wie kann man über diese Vorstellung, die unserer Sommerabende ausschmückt nicht staunen ?

 


 

Die Äußeren von La Dame Blanche

 

Es war einmal ein Bauernhaus aus dem Anfang des XVIII Jahrhunderts.

Heute erwartet Sie "Die Dame Blanche". Die Wiese fällt sanft ab und eröffnet einen überraschenden Blick auf die Landschaft.

 

  • Die auf der Südseite liegenden Terrassen eröffnen einen Blick auf die umliegende Landschaft.Die Sicht reicht weit über die Vogesen hinaus bis zum Donon.

 

  • Sie können den Tag in einem Schwimmbad mit einer Wassertemperatur von 28°C verbringen und am Abend unter den Sternen ein Whirlpool (Jacuzzi) bis 38°C geniessen.

 

  • Die Liegestühle laden zu einem Nickerchen ein, eingeschläfert werden Sie durch die Gesänge und das Pfeifen der Vögel.

 

  • Auf der Anlage befinden sich zwei kleine Teiche: einer mit Koïs, der andere mit Forellen zum fischen.